The lawyer in the area of tension between the public interest-oriented administration of justice and freedom to exercise the profession, using the example of advisory assistance – a plea for the importance of legal fact- finding studies to obtain empirical data