Funkcjonalne piękno języka prawnego

2020, 83, No. 1

Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie


Publication date

19.02.2021

Publishing model

open access

License type


Field

Social sciences

Language of publication

Polish

Downloads

PDF 1 MB

Article

Number of views:132

Number of downloads:64

Crossref citations:0

Altmetric score:0


Abstract

The article presents a stylistic analysis of legal language by combining moral issues with the logical use of linguistic signs – text, sentences and words. Particular emphasis was placed on the prescriptive nature of the preamble and on the logical structure of a sentence in legal language. The article also reflects human reflection on the beauty of the text, which is based on observation of the world and results from the need to arrange it according to cherished values. In this systemic harmony of content and form, there is the moral aspect of creating legislative texts in order to ensure security and just rights for society, as well as their functional beauty. The article presents numerous examples of the relationship between the morality and beauty of legal language through the prism of the content of legal acts.

Bibliography

Andruszkiewicz M., Jasność językowa w kontekście prawa do należytej legislacji, (w:) A. Jamróz, L. Jamróz (red.), Prawa jednostki w demokratycznym państwie prawa, Białystok 2016

Duszak A., Tekst, dyskurs, komunikacja międzykulturowa, Warszawa 1998

Gizbert-Studnicki T., Język prawny a obraz świata, (w:) G. Skąpska (red.), Prawo w zmieniającym się społeczeństwie, Kraków 1992

Hadryan M., Demokratyzacja języka urzędowego, Poznań 2015

Kalinowski J., Logika norm, przekł. T. Kwiatkowski, Lublin 1993

Kotarbiński T., Traktat o dobrej robocie, Wrocław 1996

Krąpiec M. A., Człowiek i prawo naturalne, Lublin 1993

Michalski K., Brat Albert, Kraków 1986

Lizisowa M. T., Komunikacyjna teoria prawa, Poznań 2016

Milewski T., Traktat o dobrej robocie, Wrocław 1972

Radbruch G., Filozofia prawa, przekł. E. Nowak, przedm. do wyd. pol. J. Zajadło, przedm. R. Dreier, S. L. Paulson, Warszawa 2009 [Rechtsphilosophie. Studienausgabe 1932]

Redelbach A., Wronkowska S., Ziembiński Z., Zarys teorii państwa i prawa, Warszawa 1993

Sarkowicz R., Poziomowa interpretacja tekstu prawnego, Kraków 1995

Wróblewski J., Rozumienie prawa i jego wykładnia, Wrocław 1990

Ziembiński Z., Etyczne problemy prawoznawstwa, Wrocław 1972

Ziembiński Z., Uprawnienie i obowiązek. Przyczynek do analizy stosunku prawnego. Poznań 1962

Kodeks cywilny [k.c.] – ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny, Dz.U. nr 19, poz. 93, z późn. zm.

Kodeks karny [k.k.] – ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny, Dz.U. nr 88, poz. 553, z późn. zm.

Kodeks pracy – ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy, tekst jedn. Dz.U. z 2019 r., poz. 1040, z późn. zm.

Kodeks rodzinny – ustawa z dnia 27 czerwca 1950 r. – Kodeks rodzinny, Dz.U. nr 34, poz. 308

Kodeks rodzinny i opiekuńczy – ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy, tekst pierwotny Dz.U. nr 9, poz. 59, z późn. zm.

Konstytucja RP – Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., Dz.U. nr 78, poz. 483, z późn. zm.

Prawo o szkolnictwie wyższym – ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym, Dz.U. nr 164, poz. 1365, z późn. zm.

Rakow PR – Rakowiecki J. B., Prawda Ruska czyli prawa Wielkiego Xięcia Jarosława Władymirowicza tudzież traktaty Olga i Igora WW.XX. Kijowskich z Cesarzami Greckimi…, t. I–II, Warszawa 1820

StatDusz – Statuty cara Stefana Duszana z lat 1343 i 1354, (w:) S. Borowski, Materiały do ćwiczeń seminaryjnych z historii prawodawstw słowiańskich, cz. I, Warszawa 1934

StatWin – Statut winodolski z 1288 r., (w:) S. Borowski, Materiały do ćwiczeń seminaryjnych z historii prawodawstw słowiańskich, cz. II, Warszawa 1935

III StatLit – Statut Wielkiego Księstwa Litewskiego od Najáśnieyszego Hospodárá Krolá Jego Mośći Zygmvnta III na koronacyey w Krakowie Roku 1588 wydany, Wilno, V Leoná Mamoniczá Typografa Krolá J.M. 164 (egz. Biblioteki Jagiellońskiej sygn. 311372 St.Druki)

Stosł – Kodeks Świętosławów, (w:) Tłumaczenie polskie statutów ziemskich, wyd. Franciszek Piekosiński. Archiwum Komisji Prawniczej, t. III, Kraków 1895

Výklad na právo – Pána Ondřeje z Dube Wýklad na pravo zemské české, (w:) Codex juris bohemici, t. III, p. II, Pragae 1873